Baked Chicken Breasts with Beans and Sausage