Baked Stuffed Peppers with Cottage Cheese and Herb Filling