Chicken Thighs with Potatoes and Tomatoes