Colorful Bean Salad with Smoked Fish