Pie with Baked Figs and Frangipane