Quick Cottage Cheese Buns