Sautéed Mushrooms with Fresh Herbs