Savory Cottage Cheese Strudel with Chives