Spinach, Cherry Tomato, and Feta Quiche