Vegetable Soufflé with Yogurt